律所招聘信息中不得不说的潜规则

作者|徐进

来源|法教观察（ID:fayankanjiaoyu）

毕业于知名法学院

2013年，教育部办公厅发布了《关于加强高校毕业生就业信息服务工作的通知》，严禁发布含有限定985高校、211高校等字样的招聘信息。作为最懂法的单位之一，许多国内大型律所在此后的招聘信息中不再要求应聘者毕业于985或211高校，取而代之的是“毕业于知名法学院”。

985或211高校这一概念的内涵和外延都是确定的，应聘者很容易判断自己是否符合这一硬性要求，而“知名法学院”这一概念的内涵和外延则是模糊的。传统五院四系应该是中国最早的一批知名法学院系，其中：华东政法大学、西南政法大学、西北政法大学等三所学校均不是211高校，但在法律就业市场上三所学校的毕业生均受欢迎。早年在上海律所招聘的信息中经常出现在这样一条要求“毕业于985或211高校（含华东政法大学）”，因此很多华政的学生戏称“我们总是出现在尾注里”。市场的标准与官方的标准并不总是完全一致，毕竟两者衡量的标准不同。律所招聘看重的是应聘者的工作能力，毕业于某某学校只是一个参考因素。

接下来的问题就是如何确定自己的学校是否属于知名法学院？关于法学院的排名五花八门，前多少名才算是知名法学院呢，没有人能够给出一个放之四海而皆准的标准。

对外经贸大学并不属于五院四系，近些年其法学院强势崛起，毕业生备受国内外知名律所的亲睐。2016年钱伯斯榜单上，对外经贸大学法学院毕业生高达17人，位居国内院校前三。究其原因，一是对外经贸大学法学院的毕业生多是双重背景，以法律+经济和法律+外语居多；二是对外经贸大学法学院注重培养学生的法律实务能力。复合背景和理论加实务的知识结构大大提升了其毕业生的市场竞争力。

2016年，金杜律师事务所上海地区校园宣讲选择了六所高校，分别是：复旦大学、上海交通大学、华东政法大学、上海对外经贸大学、上海财经大学、上海外国语大学。这从一个侧面说明了这六所上海高校在国内顶级律所的口碑不错，是其招聘的目标学校。从考研的角度而言，上外贸、上财经和上外三所高校的法学院考研难度并不高，属于性价比极高的院校。很多考研学生有所谓的“名校情结”，扎堆考某些学校，尤其是某些学校的某些热门专业，考上固然很好，被刷的可能性也很大。被迫调剂的时候才发现：初试时，你爱理不理的学校，调剂时，你早已高攀不起。

而某些传统的法学名校，近些年似有下滑的趋势，以致于其毕业生在投简历时高度怀疑自己是否还属于“毕业于知名法学院”。市场竞争就是如此的残酷，不进则退。但这并不意味着这些法学院的毕业生不优秀，能考上这些学校本身就是一种能力的体现。在其所在的区域，这些法学院的毕业生很受欢迎，大有垄断当地法律服务市场之势。

某些排名不靠前法学院的毕业生并非没有逆袭的机会。在安徽，一些知名律所的招聘要求往往是“毕业于知名法学院（含安徽大学）”，虽然安徽大学法学院的排名并不十分靠前，其毕业生在安徽法律服务市场却很受欢迎。法律服务市场虽然是全国统一的，但地域性色彩很明显，当地学校的毕业生广泛分布在社会的各个领域，这使得当地法学院的毕业生在当地有着庞大的校友资源。这也是为什么有些国内知名律所在二三线城市开设分所往往竞争不过本地的律所，这其中固然也有分所多是加盟的形式，与总部往往没有太多实质性的联系，也就是所谓的“挂名”的因素。因此，在考研院校选择上，我建议考生也要考虑以后的就业地区。如果打算回家乡就业，本地学校不失为一个好的选择。

以英语为工作语言

外资所要求以英语为工作语言比较容易理解，一些内资大所也要求应聘者能以英语为工作语言。英语要好到什么程度才能以英语为工作语言？英语六级或雅思6.5算不算英语好？如果算好，能不能做到以英语为工作语言呢？

如果招聘信息中要求英语过6级或雅思6.5，这个标准很好理解，也很容易判断自己是否符合要求。“以英语为工作语言”或“英语听说读写能力强”就不太好衡量了，这也是为什么北上广比较好的律所在简历初步筛选后会有英语的笔试和面试。英语笔试的内容往往是中英文合同的翻译、协议的起草、案例的分析等，根据律所或团队业务方向的不同，考察会有所侧重。

另一方面，法律英语和英语并不是一回事，作为语言的英语好并不一定意味着作为工作的法律英语好。法律英语从本质上说不是语言的问题，而是法律的问题。举个例子，定金应该如何翻译,是deposit还是earnest money？《布莱克法律英语词典》对deposit有6条释义，其中第3条的解释是：Money placed with a person as earnest money or security for the performance of a contract.·The money will be forfeited if the depositor fails to perform.---Also termed security deposit.再查earnest money，解释为：A deposit paid (often in escrow) by a prospective buyer to show a good-faith intention to complete the transaction, and ordinarily forfeited if the buyer defaults. 至于具体有哪一个表示合同中的定金，则要根据上下文具体的语境和交易习惯来确定。

以英语为工作语言也要看你具体负责的工作是什么，如果你只是负责英文合同的翻译，听和说不太好似乎也并不影响你的工作。而如果你需要接待海外的客户或者负责与外国律师进行沟通，这对你的英语要求就更高一些。

工资面议

就上海而言，大型内资所对实习生的补贴一般是每天100元，是否有餐补各律所有差异，正式的律师助理工资的差异比较大，起薪从2000到20000不等。

如果是高年级律师招聘，工资面议比较容易理解，往往是根据你的工作能力和业务量决定薪水。如果是招聘实习律师，工资面议，这里面的文章就比较大了。一般大型的律所对实习律师的工资有一个内部标准，有内控标准在一定程度上说明这家律所的管理制度是比较完善的，尤其是在公司制的律所内，律师助理被分为几个等级，每一个等级有固定的薪资标准。合伙制的律所，实习律师的工资一般由所在团队的合伙人决定，所内差异比较大。如前阶段在朋友圈传得比较多的国内几家律所纷纷上调工资标准，起薪20k，小伙伴们表示非常羡慕。笔者在朋友圈发了一条动态表示：年轻人，不要总是羡慕某圈所起薪20k，要知道这种地方从来都是：一个人，拿两个人的工资，干三个人的活，还要创造四个人的价值。

工资面议，大多数情况下工资不会太高。试想一下，招聘信息对律所也是一次介绍与推广，如果工资高为什么不大大方方地说出来，最起码也会给一个起薪标准。有些律所担心优秀人才不投简历，往往在“工资面议”后面会加上“提供具有市场竞争力的薪资”或“5000—8000”。很多小伙伴面试回来之后纷纷表示：“现在实习律师市场这么不景气啊”或“5000—8000，不要犹豫是5000”。这里表达的并不是普遍的现象，当然也不是个别现象。从律所的角度来看，每个人的工作岗位不同、能力不同，对应的薪资不同是正常的，也是能够理解的。

简历邮箱

律所招聘信息的最后都会附上简历投递邮箱或者招聘负责人的电话或微信。邮箱分很多种，常见有律所公共邮箱、律师工作邮箱、律师助理工作邮箱、私人邮箱。

先说律所公共邮箱，如果你看到的招聘邮箱是某个律所的公共邮箱或该律所HR的邮箱，这在一定程度上说明这家律所有专门的人力资源负责人，专门负责律所的招聘，在公司制的律所比较常见，一般有固定的起薪。

再说律师和律师助理的工作邮箱，根据邮箱的地址我们一般能够判断出是哪个合伙人在招聘，在该律所的网站上我们能够查到该合伙人的业务范围，进而判断与自己以后的发展方向是否契合，再决定是否投简历。如果是律师助理的工作邮箱，我们就比较难判断是哪个合伙人在招聘，律所的人员介绍上一般不会显示该助理隶属于哪个团队，简历一般经过律师助理的初步筛选后再交给合伙人最终确定面试名单。

最糟糕的一种情况是私人邮箱，如果标题还是“某律所招聘助理”，那就很尴尬了，压根不知道是哪个律所。既然律师是高度职业化的行业，律师使用私人邮箱招聘是不常见的，当然不排除该律师不拘一格的情形，更可能的一种推测是这个岗位可能并不多正式。现实生活中经常遇到一些律师因为某个项目需要派驻一名助理到某单位，名为律师助理，实际则是派驻工作人员。

想提醒各位的是，如果是合伙人的工作邮箱，投简历的时候建议附上一封介绍信，让合伙人进一步了解你，也显得你对这份工作的重视。最后，请不要群发简历，合伙人会以为你在逗他，既然你忙得连单独发简历的时间都没有，你应该也没有时间上班吧。

近期生活照

Excuse me？还要近期生活照，这是什么套路！

一方面，简历上的照片一般都比较正经，也经过摄影师相当程度的美化处理，看照片对不上人是很普遍的情况，这是律所招聘要求附近期生活照的原因之一。另一方面，近期生活照能够较好地反映应聘者的精神风貌和性格特点，用大白话表述就是律师要看看你长啥样，不需要你是TVB律政剧男主角的长相，也不需要你是长得像何以琛一样帅（钟汉良的粉丝请自觉点赞），当然你也不能长得不太符合律师的形象要求（此刻，笔者感到受到了一千点伤害）。

近期生活照应该发什么样的照片比较好呢？稍微美化但别过头，律所招聘不是选秀大赛。是图书馆学习的照片、旅游的照片，还是运动的照片呢？笔者建议运动的照片，没什么特别的原因，毕竟喜欢运动的人身体不会差到哪里去，加班也能多加几晚。运动照是在暗示老板：选我，选我，我爱加班，我能加班。

如何应对？

1.律所的招聘要求普遍偏高，谁不想招到更优秀的人才呢？因此，不要被高要求吓倒。

2.毕业院校是你无法改变的，你能改变的是自己的工作能力。学历不足，能力来凑。

3.勇敢投简历，万一被看中了呢？

4.投简历前要对律所及律师进行尽职调查，不可盲从，看看是否适合自己。

5.爱上加班。

声明

本文仅代表作者观点，不代表本公号所持立场。

-END-

作者简介：徐进，法科生，退步青年，欣赏宗教智慧的无神论者，义无反顾的英雄主义者，死不悔改的理想主义者，坚信无论是阅读还是写作，都要对得起死去的森林。

版权所有，未经允许，请勿转载。

                                            本文插图来源于网络

         喜欢本文就点击右上角选择“分享到朋友圈”

法教观察平台欢迎各类有思考的文章，社评也好，感悟也好，凡有所思，即可成文，凡有可取，即可收录，教育主题稿件优先考虑。一经采用，即付稿酬。

稿件请发送至：邮箱：[e-mail]

                       微信：hezhou1990